Zelda Hylian Translator 1.1

  Continue to app

Publisher Description

For an ad free experience, and to be the first to get exclusive access to new Hylian languages, be sure to buy the Pro version of the app located here: https://play.google.com/store/apps/details?id=com.jeffmore.hyliantranslatorpro
Translate text found the in the Legend of Zelda video games. Legend of Zelda Hylian Translator allows for bi-directional translation from English and/or Japanese to the various languages found within the Legend of Zelda video game series. The app includes support for Skyward Sword, Twilight Princess (both Gamecube and Wii versions), Link Between Worlds, as well as Ocarina of Time (also found in Majora's Mask), and Wind Waker (also found in a few other Zelda games).

The translator is simple to use. Type in the text you wish to translate in the field provided, select the game's Hylian that you wish for the text to be translated to, and press "Translate!". For the two games listed with "(JP)" (Ocarina of Time and Wind Waker), you can either use your android keyboard to enter native Japanese, or simply enter text in English and let the app translate the text automatically to Japanese behind the scenes and then to the correct Hylian.
To access the Hylian to English/Japanese mode, simply press your menu key, and select it from the menu provided. You will be presented with a similar view as before. A dropdown for the game, a text box, but instead of a translation button, you will see a customized Hylian keyboard and a Japanese to English (and vice versa) translation button.
In this mode, the keyboard will switch to whichever game's Hylian you have selected. Then you simply enter the symbols you see inside the game (or anywhere else you might find Hylian text!) and the translation will appear in the text box above. For the two games labeled "(JP)" (Wind Waker and Ocarina of Time), the translation will initially appear as Japanese. Simply press "JPN-ENG" to get a generated translation from Japanese to English.
*Note that the English-Japanese (and vice versa) translation may not be accurate and for the best results it is advised to use Japanese with the games listed with "JP" and English for the ones without. However, for convenience, automatic translation has been added to the app.
*When translating from the Wind Waker Hylian, some symbols will include two lines or a small square above the symbol. Keys for these were not included. Instead, two buttons with those markings appear at the right side of the keyboard (between the clear and backspace buttons). Press the one you see after pressing the related symbol itself.
To return to the original English/Japanese to Hylian mode, simply press the menu key once again, and select it from the menu that appears.
Thank you for downloading and using the Legend of Zelda Hylian Translator App. Please enjoy!

Zelda Hylian Translator is a free software application from the Recreation subcategory, part of the Home & Hobby category. The app is currently available in English and it was last updated on 2014-08-28. The program can be installed on Android.

Zelda Hylian Translator (version 1.1) is available for download from our website. Just click the green Download button above to start. Until now the program was downloaded 209 times. We already checked that the download link to be safe, however for your own protection we recommend that you scan the downloaded software with your antivirus.

Program Details


Publisher Jeff_More
Released Date 2014-08-28
Languages English


Category Home & Hobby
Subcategory Recreation

System requirements

Operating systems android

Download information

File size
Total downloads 209


License model Free
Price N/A

Version History

Here you can find the changelog of Zelda Hylian Translator since it was posted on our website on 2017-01-03. The latest version is 1.1 and it was updated on soft112.com on 2018-04-01. See below the changes in each version:

version 1.1

posted on 2014-08-28

Fixed bug where certain inputs would cause the app to crash.,Added Gerudo language. Works the same as the rest of the Hylian English options.

Add a review

Tell us your experience with Zelda Hylian Translator 1.1

Our Recommendations


Click stars to rate this APP!

Users Rating:  
  0.0/5     0
Editor Rating:  
Downloads last week: 0
Release Date: 2014-08-28
Publisher: Jeff_More
Operating System: android
Type: Free